Posts

Showing posts from April, 2025

ဘုရားသခင်ရှေ့တော်၌ ကောင်းသောသြတ္တပ္ပစိတ်ဖြင့် ငါအသက်ရှင်ပြီ။

  ဘုရားသခင်ရှေ့တော်၌ ကောင်းသောသြတ္တပ္ပစိတ်ဖြင့် ငါအသက်ရှင်ပြီ။   တမန် ​ တော် ​ ဝတ္ထု 23:1 သို့ ​ ရာ ​ တွင် ပေါ ​ လု ​ က “ လူ ​ ညီ ​ အစ် ​ ကို ​ တို့၊ ဘု ​ ရား ​ သ ​ ခင် ​ ၏ ​ ရှေ့ ​ တော် ​ ၌ ​ ယ ​ နေ့ ​ တိုင် ​ အောင် ကောင်းသော ​ သြတ္တ ​ ပ္ပ ​ စိတ် ​ နှင့် ​ နေ ​ ထိုင် ​ ပါ ​ ပြီ ” ​ ဟု မိန့် ​ တော် ​ မူ ​ ၏။ Agadeh ကို ဘာသာပြန်ထားခြင်းမရှိပါ။ Agadeh ( ἀ γαθ ῇ ) ဆိုသည်မှာ ကောင်းသည်။ ကောင်းမှုသဘောတရားသည် လူတို့ကို အကျိုးပြုရန်ဖြစ်သည်။ တစ်နည်းဆိုရသော်၊ ဧဝံဂေလိတရားကို ဖြန့်ဝေပြီး လူတို့ကို ဘုရားသခင်ထံ ပို့ဆောင်ခြင်းသည် ကောင်းမွန်သောအရာဖြစ်သည်။ အဆုံးစွန်အားဖြင့်၊ ဘုရားသခင်ထဲသို့ဝင်ခြင်းဆိုသည်မှာ ဘုရားသခင်၏မူလနိုင်ငံတော်ထဲသို့ ဝင်ရောက်ခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ "suneidesei" ( συνειδή σει ) သည် "shu" ( အတူတကွ ) နှင့် "eido" ( သိရန် ) ၏ပေါင်းစပ်စကားလုံးဖြစ်သည်။ “ သြတ္တပ္ပစိတ် ” ဟုပြန်ဆိုထားသော စကားလုံးသည် ဘုရားသခင်နှင့်အတူရှိသော နှလုံးသားကို ဆိုလိုသည်။ ထို့ကြောင့်၊ တစ်ဦးတစ်ယောက်၏ ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ သြတ္တပ္ပစိတ်အတိုင်း ဘုရားသခင...